Jag har inte sett honom mycket på sistone. Inte för att jag är desperat.
Varför skulle du ha rätt?
- Jag bara vet det. - Vi måste fatta ett beslut nu.
- Du får stå för det. - Ja.
Syster.
- Erasure. - Ja, doktorn.
Jag hatar den här låten.
Jag med.
Sjuksalar kan vara romantiska.
Kan det vara hjärtmonitorns gröna sken,
eller månens glans reflekterat i ett bäcken?
Vi verkar alltid ha samma skift på fredagar.
Det närmaste jag kommit en dejt på sistone.
Det har varit en underbar kväll.
Ja, visst har det?
- Får jag höra av mig? - Vänta inte i två dagar.
Jag följer inga regler.
Då säger vi väl god natt.
Skämtar hon och jag kysser henne...
LÄKARUNDERSÖKNING MOT MAT
Skämtar hon inte...
Jag gör inte så med alla läkare.
Ja!
Han behöver 40mEqs KCL. Säg till när provsvaren kommer.
Okej.
Hans TV är trasig, så när ni börjar tafsa på varandra
väck honom så att han kan titta på.
När man missar en sån här chans
har man 48 timmar på sig att genomföra kyssen.
Annars lär nån överanalysera. Hon lär göra det.
Då blir man fast i Vänskapszonen.
Vi ses.
Fegis.
Det är inget mellan mig och Elliot.
Tur att du har mödomen i behåll.
Den låten är som ett virus.
Jag är bara lite ensam.
Jag har inte sett Turk sen han träffade Carla.
Vem är Turk?
Svara inte. Har du en medicinfråga kräver sjukhuset att jag svarar.
Men gäller det personliga problem, kommer jag att göra så här.
Du verkar nere.
Bra.
Jag har fått den där låten på hjärnan.
Den är som ett virus. Här är hans journal.
Hans tillstånd är stabilt. Skicka honom till medicinen.
Dags att få lite i kistan.
Det betyder att han ska äta.
- Gick operationen bra? - Visst.
Jag fick sy igen för första gången nånsin.
Människokroppen är så äcklig.
Inte din. Din är underbar.
Vi borde fira riktigt ordentligt, precis som förr.
- Vad kommer före B? - A!
Ja, snacka om röjartag.
Vi bör nog inte göra om det.
Den där låten är som ett virus.
Nej!
Gör inget pinsamt.
Gör nåt gulligt.
Säg: "Gissa vem?"
- Gissa vem? - Jag kan inte andas.
Då var det dags för ronden.
Låt frågesporten börja.
Frågesporten!
Jaha, dr Simotas.
Svårt svullna läppar på den här patienten kan vara tecken på vad?
- Angioödem. - Bravo.
Vilken behandling skulle dr Dorian rekommendera?
Kortison och antihistamin kombinerat.
Så ska det låta.
Vad rekommenderar ni att patienten undviker?
Dr Reid?
- Min första gissning vore skaldjur. - Precis, gumman.
Gumman?
Jag kunde se vad Elliot tänkte.
Just det, gumman.
- Vad vill du titta på? - Fletch.
- Okej. - Jag har sett den.
Du har inte sett den när vi säger alla repliker.
Vilken tur att jag träffade dig.
Ta hit hennes mamma nästa gång.
Du kommer inte att märka henne.
Förutom när hon frågar nåt dumt som får mig att skratta.
För att det är så dumt.
- Det är fortfarande vår kväll. - Ja, ja, det kvittar.
Turk, kan ni gå in till dig?
Dr Kelso menar inget ont och jag förstår varför han sa "gumman".
- Jag sover. - Men det låter så nedvärderande.
Du lyssnar ju inte på mig.
Han är ju inte min farfar.
JD säger jämt att du hjälpt honom.
Han har visst inte berättat om öronsmäcken.
Att jag skulle vara nån cool stödperson är ett rent fantasifoster.
Jag är inte alls sån.
Lämna mig ifred, annars straffar jag dig.
Gumman är väl inte så farligt.
Konfrontera Kelso.
- Va? - Javisst.
Glöm att han är medicinöverläkaren. Han kommer verkligen att respektera dig.
- Tror ni det? - Ja.
Könsdiskriminering går inte an. Sätt honom på plats.
Jag vill köra EKG på honom.
Testa hjärtenzymer...
När ni säger "gumman"...
...och en aspirin.
Mycket av det jag gör går automatiskt.
Det ger mig för mycket tid att fundera.
Jag är kirurg och du medicinare.
Det är inte som på universitetet längre.
Vänskapsförhållanden förändras, jag trodde bara inte vårt skulle göra det.
- Vad är det? - Vi brukade ställa upp för varandra.
Du ställer inte upp längre.
- Är det så du känner? - Ja.
Okej.
Jag hämtar mina grejer. Skriv ut en check.
Titta till mr Bidwell. Han verkar ha feber.
Visst.
Juridiskt sett är det skillnad.
Syr ni fast ett lakan i patienten är det en olyckshändelse.
Reser han sig och sjuksängen ger vika, slår han ut tänderna och vi blir stämda.
Säg efter mig. Olyckshändelse. Stämning.
Vad är det, gumman?
Jag gillar inte det där med "gumman".
Jag är läkare och det låter så nedvärderande.
Jag har alltid kallat män "pysen" och kvinnor "gumman".
Men du säger "pysen" till Becky.
Men förlåt, pysen.
Det är en vana jag lagt mig till med efter 30 år som läkare.
30 år? Men ni ser så ung ut!
Det är svårt när en patients tillstånd förvärras.
Det är liksom motsatsen till vad vi vill.
Han mådde bra igår kväll.
Nu svettas han och är medvetslös. Han kan ha blodförgiftning.
Blodproven kommer att avslöja det.
De kanske måste operera om.
Han kan dö.
Jag har sett det här förut. Gasbinda, svabbar.
Nån ung kirurg har glömt kvar nåt i honom.
Nej, jag känner killen som sydde igen. Han är inte så vårdslös.
Ursäkta.
Har nån sett mina nycklar?
Inte? Min plånbok, då?
Inte?
Nåt sånt har jag aldrig sett förut.
Turk!
Dr Cox, har ni sett Turk?
Turk.
Jag drömde just om dig.
Du var...
Har du tid ett ögonblick?
Rör dig inte.
- Har du sett Turk? - Ja.
Han gick just ut genom dörren.
Turk?
Jag hör dig inte.
- Va? - Släpp in mig!
Vem älskar du?
Er hjärtrytmrubbning är mycket bättre. Allt ser jättebra ut.
Ni låter överraskad.
Det har inget med er att göra.
Jag grälade med dr Kelso, så jag trodde att ni skulle vara ett svårt fall.
Jag lyssnar.
Jag måste titta till en annan penis... Patient.
Han är en penispatient.
Turk!
Jag måste prata med dig.
Nej!
Det står nio lika. Det är din tur.
Det är viktigt.
Det är det här med. Det är kirurger mot medicinare.
- Din tur. - Nu spelar vi.
Allt var viktigare än jag.
Hoppas du är bättre än den andre snubben.
Plötsligt hade jag fått nog och bestämde mig för att läxa upp Turk och Todd.
Närjag väl hade värmt upp.
JD, jag ska minsann visa dig...
...hur det ligger...
Täck honom!
Då var det färdigspelat. Vad var så viktigt?
Jag tittade till Bidwell...
Vänta lite.
Jag måste gå. Bra spelat.
Du var kass.
Gå och få nåt i kistan.
- Hej... - Lägg av.
Ja?
- Ursäkta att jag stör. - Nej, men det är ju pysen.
Hur står det till? Tittade du till mr Kavanaugh?
Ja.
Dr Kelso, jag ville bara säga
att jag kanske överreagerade på det där med "gumman".
Är det säkert? Jag vill ju inte att du känner dig illa till mods.
Jag vet inte varför jag sa nåt.
Du måste lämna mig ifred annars straffar jag dig.
- Inte en aning. - Utmärkt.
Se så, då, lilla gumman.
Har du sett mr Bidwells provsvar?
Nej, vi har inte fått dem.
- Har du sett Turk? - Inte sen imorse.
Du lär träffa honom först, så...
Bambi, vad kaxig du är.
Ja, och?
Sånt där kan man bara säga i en dålig film.
- Du fattar, va? - Jajamän!
Förklara för honom.
Vifta med handen, fingret och prata genom näsan.
Sen kan man vara kaxig. Är man inte härifrån, så fattar man inte...
- Jag går. - Va?
Nej, vart ska du?
HERRAR
Tack så mycket.
- Vad är det? - Hej.
Jag har en juridisk fråga. Jag är bara nyfiken.
- Tänk om, rent hypotetiskt... - Jösses! Du har mördat nån.
- Nej, ingen har mördat nån. - Lemlästat, stympat, vanställt?
Det är nog inte så farligt.
Jag har kört prover och gjort allt rätt.
Vet du nåt blir du medskyldig om du inte berättar.
Har du nåt att berätta?
Varför skydda Turk som inte har tid med mig?
- Har du inget att berätta? - Säg det.
Nej.
Du skrämde livet ur mig.
Dr Cox...
Jag hoppas att det sitter en dr Cox bakom mig.
Vad var det ni försökte lära mig genom att skicka mig till dr Kelso?
Värdet av att lämna mig ifred.
- Så enkelt är det inte. - Jo.
Sprid det till alla.
Jag har fått nog.
Nästa gnälliga kandidat som vill ha en kram
kommer jag att skada... jag svär.
Och du ditt freakiga fruntimmer ta ditt babbel och gå till babbelologen.
Är du dum nog att konfrontera över- läkaren på grund av nåt smeknamn-
- behöver din hjärnkapten bytas ut, för han är berusad.
Ni har rätt. Jag måste lära mig att inte gräla med överordnade. Tack.
Ingen orsak.
Och er man har knappt använt dem?
Underbart.
Provsvaren har kommit.
Negativa?
Men han ser ju dödssjuk ut.
Hej!
Vad har hänt?
Han var inte infekterad. Han är diabetiker, så när han inte fick insulin
och han inte åt tillstötte hypoglykemi.
Den enda som kunde ha gett honom insulin...
Var jag!
Jag gav honom insulin - två gånger.
Han mår bra, Bambi. Jag gav honom en dos och nu äter han.
Ge honom lite apelsinjuice om en timme.
- Tack så mycket. Du räddade mig. - Det var inte jag.
- Turk. - Du vet att jag ställer upp.
Jag vet.
Säg hur du känner utan att låta som en tjej.
Jag saknar dig så mycket att det gör ont.
Okej...
- Vi glömmer det. - Tack.
Vi kommer att hinna träffas. Vi är båda upptagna-
- och jag träffar Carla mycket.
Om du träffade nån du gillar skulle du göra detsamma.
Fan!
Sålde syster Roberts dig dem?
- Du vill inte höra om min dag. - Nej. Kyss mig.
- Nu? - Vi kan vänta tre, fyra sekunder.
- Jag åt just. Jag känner mig äcklig. - Inte äcklig. Vacker.
JD, kan vi pratas vid lite?
Så är det alltid.
VÄNSKAPSZON S2-43
Här är en till.
Hej.
Jag gick i high school med henne.
Vi jobbade på Penguins Yoghurt.
- Vi träffades på en buss. - Hon ångrar sig snart.
Saltkringla?
Tack.
De första veckorna har varit så jobbiga mentalt, fysiskt och känslomässigt.
Det är som ett matteläger.
Inte för att jag nånsin varit på matteläger, men...
Jag säger alltid så.
Kom.
Att välja vänskap över sex är det sista en kille vill höra,
men vet ni vad?
Den här gången kändes det rätt.
Jag tror ingen skulle klara att vara AT-läkare utan stöd från nära vänner.
Hur kunde du tappa bort flasköppnaren?
Ja, det var illa.
Ibland saknar jag den så mycket att det gör ont.
- Du är förtappad. - Döm mig inte.